Swimmers ages 7 through 79 churned the water in Bill and Dominique Kahn’s 25-yard pool here Saturday, raising money for pancreatic cancer research and evoking the spirit of the late Dr. Charles van der Horst, a retired University of North Carolina medical professor internationally known for his work with AIDS patients.