The New York State Department of Environmental Conservation has updated its guidelines for spotting the wood-boring Asian longhorned beetle to now include checking pools in addition to trees. The invasive pest, which continues to be seen on Long Island, is active through September, the D.E.C.