After designing a pilot program approved by the East Hampton Town Board through which restaurants in downtown Montauk can apply for approval to offer sidewalk dining within a set of guidelines, the town’s business advisory committee has turned its sights to the practice by some takeout food shops of offering a handful of seats for customers.