Timothy D. Sini, a 37-year-old Democrat serving as the Suffolk County Police Commissioner, handily won the race for Suffolk District Attorney Tuesday night, and said he would prepare quickly to take over an office marred by political scandal in the wake of federal charges brought last month against Thomas Spota, the longtime sitting D.A., and his top aide.