Situated in a village with such a rich whaling history, it's a wonder that Sag Harbor's Bay Street Theater has not previously presented a theatrical production of Herman Melville's "Moby-Dick." That will change on Tuesday, when the theater's Literature Live! series will stream a 90-minute version online.