A bill awaiting Gov. Andrew M. Cuomo’s signature that was recently approved by the State Legislature could signal the beginning of the end of the much-vaunted community preservation fund program. The proposal is to allow local governments to take up to 20 percent of the money for water quality projects, including new and upgraded sewage treatment plants.