Composting household kitchen waste is among the easiest of the so-called green measures that ordinary citizens can undertake, and it requires the least investment of time and cash. For East Hampton residents, there is an added incentive — helping the town save money. Gardeners have long known the advantages of compost as a soil conditioner and source of nutrients for vegetables and flowers, but there is a compelling dollars-and-cents reason why more of us should compost.