Football in East Hampton, though not dying, according to the sport’s energetic coach, Joe McKee, has a problem because the high school’s new enrollment numbers have kicked it up into the hard-playing, black-and-blue Conference III, whose players greatly outweigh those of East Hampton’s, on average.