No longer do people — hey, it’s not just women — looking to fight the aging process have to visit the plastic surgeon’s office, book appointments far in advance, or plan a trip into Manhattan. An injectable beauty bar on Bridgehampton’s Main Street saw a steady stream of clients for Botox and medical-grade skin care this summer.