The Bridgehampton School has removed a drinking fountain in the boys locker room and replaced faucets in four science laboratory sinks after water tests over the summer came back with lead content results higher than state-allowed limits, according to a report released last week.