Rona Klopman, a candidate for chairwoman of the East Hampton Democratic Committee, has filed a legal action against the committee to determine its “true current membership,” which she has charged has been manipulated by Jeanne Frankl, its present chairwoman.