Two cases that were first heard in East Hampton Town Justice Court are now concluding elsewhere after both defendants pleaded guilty as charged.

Leander D. Kobolakis, 23, who was charged in August with felony rape for having sex with a minor, entered the plea in the Riverside courtroom of State Supreme Court Justice Barbara Kahn on March 10, in a process known as “superior court information.”

In an S.C.I., the defendant waives the right to be indicted by a grand jury in exchange for an agreed-upon plea and sentence. Mr.

An East Hampton man who was charged on Sunday with driving while intoxicated, his third such arrest in eight years, could face “significant” jail time if convicted of the felony charges he is facing.

East Hampton Town police stopped Dalton D. Donegal, 39, a little before midnight on Three Mile Harbor Road in East Hampton, saying he was speeding and swerving across the double yellow line. Back at Wainscott headquarters his breath test reportedly produced a reading of .18.

Because Mr. Donegal was convicted of misdemeanor D.W.I. here in 2008, and of felony D.W.I.

A Sag Harbor man facing a charge of petty larceny forgot the most basic maxim for criminals: make sure no one is watching.

Sag Harbor Village police said that at about 6:30 a.m. on March 31, Gregory P. Zaykowski, 34, was caught on surveillance cameras stealing car batteries from five vehicles parked at Harbor Heights service station on Hampton Road. Police were able to pinpoint the time because the service shop’s manager and former owner, Gregg Miller, ran back the video from the multiple surveillance cameras placed around the property.

Mr.

Another week closer to April 15, and there are two more reports of scammers posing as Internal Revenue Service agents. Both incidents occurred last Thursday.

Lee Young of Two Holes of Water Road, East Hampton, recognized immediately that he was being scammed when “Agent Ford of the I.R.S.” called him, demanding he send $3,130 using a prepaid card. East Hampton Town police traced the call to a Voice Over Internet Protocol number. These are used by grifters via programs like Skype, “and can be masked to look like any number,” the report says.