The East Hampton School District plans to offer a dual-language program in English and Spanish to native speakers of either language starting in kindergarten in the 2019-20 school year.

Stephen Taylor of Springs, who had a long and varied career in computer technology, writing, film criticism, and academia, died on April 26 at the Hamptons Center for Rehabilitation and Nursing in Southampton. He was 80 years old. Death was attributed to cardiopulmonary arrest.

Justine Barch Marco, who had a career in the fashion industry in New York City and Florida and later an antiques and interior design business in Bridgehampton, died on March 26 at Rosary Hill Home in Hawthorne, N.Y., at the age of 73. She was diagnosed with cancer three years ago.

The East Hampton Library’s grandfather clock, with its imposing presence and beautiful bell-like tones, takes us back to another time, but not much seems to have been known about it until just a few years ago.