The hand-painted “Clam Pies” sign in front of the dilapidated building on Pantigo Road in East Hampton that was once a restaurant called the Crystal Room is no longer there, and soon the building itself will disappear, to be replaced by six houses, if an initial site plan presented to the East Hampton Town Planning Board on July 10 is approved.