East Hampton Village was again the scene of an outbreak of criminally mischievous painting last week, following a spate of spray-painting and graffiti two weeks ago.

The couple who own the Noyac rental house where two young women died in a fire on Aug. 3 together face 58 building code violations in Southampton Town Justice Court, including charges that “no fewer than three” smoke alarms weren’t working, a town official has confirmed.