As Representative Lee Zeldin of New York’s First Congressional District touts the website RealClearPolitics’ status change of his campaign for governor of New York from “leans Democratic” to “tossup,” his opponent, Gov. Kathy Hochul, is emphasizing Mr. Zeldin’s role in attempting to overturn the result of the 2020 presidential election.