“You relax, we do the work,” is the motto of Happy Feet, a new reflexology and facial spa in Sag Harbor. On Division Street, just steps from one of the village’s busiest intersections, it is easy to miss the small storefront, but harder to miss the promises of Happy Feet’s advertisements, at least for the foot-weary.