“Avedon’s America,” images that reflect the unflagging interest of one man in the faces that defined the country and its values for more than half a century, will soon grace Guild Hall’s galleries with a gala opening tied to its annual benefit on Aug. 11.