The Hamptons International Film Festival’s “25 Years: 25 Films” series will visit the Bay Street Theater in Sag Harbor on Sunday at 6 p.m. with the 1999 film “Judy Berlin.” Edie Falco, who stars in the title role, will attend the screening and discuss it afterward.