Steven Charles Overby, a furniture buyer for Macy’s in New York City for many years who rose to become a senior vice president at the company, died on Sept. 6 at Stony Brook University Hospital, where he had been under care since a home accident at the end of August.