Some 3,200 pitch pines on Napeague were being felled this week, victims of the southern pine beetle infestation that has killed thousands of trees in East Hampton Town since 2017.

Suffolk County has been dealing with a weeklong malware mess that compelled it to hit the kill switch on its computer systems last week.

In a move that complicates things for doctors and their patients at the East Hampton Healthcare Foundation facility, radiology services offered at the Stony Brook Southampton Hospital offices there will be halved, and the hospital’s blood lab there will close for a month.