Spanish

Mientras el estado de Nueva York llega a lo que podría ser el punto máximo de la pandemia del coronavirus, el Gobernador Andrew M. Cuomo extendió su orden ejecutiva Nueva York en Pausa por dos semanas más este lunes pasado; esto significa que todas las escuelas y los negocios no esenciales deben permanecer cerrados hasta el 29 de abril, como mínimo.

Con el mayor número de casos de COVID-19 esperados en dos o tres semanas en el estado de Nueva York, los hospitales del Condado de Suffolk están añadiendo camas. Los profesionales médicos locales están estresados y hay escasez de equipo. A los oficiales de gobierno les preocupa que el público no está tomando la amenaza del coronavirus lo suficientemente en serio.

El reglamento sigue un anuncio similar realizado por el Metropolitan Transportation Authority para los autobuses de la ciudad de Nueva York y el Long Island Rail Road. Efectivo se está aceptando únicamente en las máquinas de tickets, y una aplicación llamada MTA eTix está disponible para pagar las tarifas digitalmente.

Con el esfuerzo de proveer información acerca de la pandemia del COVID-19 a nuestra comunidad de habla hispana, el East Hampton Star está colaborando con la Organización Latino-Americana para traducir artículos al español.