For the past several decades, a movement has been taking shape under the radar of the art world and even the artists within it. That will change with the opening this weekend of the Parrish Art Museum’s “Radical Seafaring,” a pioneering exhibition and catalog produced by Andrea Grover that seeks to define “offshore art.”