Sayed Selim, an Egyptian-born squash pro who once coached that country’s national women’s team, and who, after beginning to build a junior program at the Southampton Recreation Center, left in the fall of 2010 to teach at the Pyramid Squash Club in Tuckahoe, N.Y., recently returned here, intent on taking up where he’d left off.