The New York State Department of Environmental Conservation has ruled that the Sand Land industrial mine in Noyac must stop its controversial mining operations and confine itself solely to remediation work on the 50-acre site, potentially ending a two-decades-long fight between the mine’s owner and local citizens, elected officials, and environmental groups who have contended the mine was polluting the region’s aquifer and should be shut down.